Kvinnan skadade händerna så svårt i valsmaskinen att hon förlorade ett finger. Dåvarande produktionschefen på Carpenter Sweden i Tranås friades från arbetsmiljöbrott i tingsrätten, men döms nu i hovrätten.
Olyckan inträffade 2001 när kvinnan skulle mangla små skumplastbitar.
För att kunna nå bättre ställde hon sig innanför maskinens skyddsgaller. Precis som hon och de andra alltid brukade göra. Ingen varningsskylt talade om att detta kunde vara farligt.
Plötsligt fastnade båda händerna mellan valsarna. Hon kunde inte nå nödstoppet, det gjorde fruktansvärt ont och hon skrek på hjälp.
När en kollega lyckades stänga av maskinen och veva upp valsarna var händerna svårt skadade. Kvinnan fördes till sjukhus, där hon låg inlagd i åtta veckor.
Efter att ha genomgått fem kirurgiska ingrepp och tvingats operera bort vänster ringfinger har kvinnan en invaliditetsgrad på 40 procent. Fram till sin pension 2003 var hon sjukskriven.
Strax före olyckan flyttades maskinen. Efter flytten gjordes ingen skriftlig riskanalys. Enligt Arbetsmiljöverket borde en sådan ha gjorts och då skulle bristen i skyddsgallret ha upptäckts.
Ansvaret för arbetsmiljöfrågorna låg på företagets dåvarande produktionschef.
Göta hovrätt anser att han av oaktsamhet, genom att inte vidta lämpliga åtgärder, har vållat kvinnans skador. Han döms till 40 dagsböter á 400 kronor, totalt 16 000 kronor.
Produktionschefen, som nu har en annan befattning på företaget, avstår från att kommentera domen.
Carpenter Sweden tillverkar skumplast.
