Svåra val i stålstaden

Publicerad 2012-06-28, 14:59   Uppdaterad 2022-02-10, 10:21

Italien, sommaren 2001. Berlusconi är nyvald, euron ska införas och på andra sidan Atlanten ska tvillingtornen snart rasa.

Vid traversen på stålverket Lucchini jobbar Alessio, ung, snygg, hopplös. I skänkarna det heta stålet, pulsen i industristaden, legeringen som Silvia Avallones debutroman kretsar kring.

Hett är också blodet som rinner i ådrorna hos bästa vännerna Anna och Francesca, 13 år. Deras smala flickkroppar håller på att förvandlas. På den stekande stranden nedanför höghusen på Via Stalingrado leker de, utmanar, testar sin nyvunna makt över männen som följer varje rörelse med sina blickar. Rörelserna svävar i gränslandet mellan barnlek och allvar.

De är så nära som två vänner kan vara, men allt håller på att förändras.

Silvia Avallone skildrar ett Italien långt ifrån basilikadoftande turistdrömmar. I hemlandet har romanen sålt över 300 000 exemplar, men i Piombino, där den utspelar sig, är inte alla glada över hur staden framställs.

Det är ingen vacker bild hon ger av stålverksarbetarna: skitiga, sexistiska, våldsamma. Men snarare än att döma människorna, visar hon ett samhälle utan utvägar. För de unga männen står valet mellan att riskera livet på stålverket och att bli kriminell.

Flickorna drömmer om att bli velline – lättklädda värdinnor i Berlusconi-tv. I stället slutar de oftast som slitna pastakokande hemmafruar efter en tonårsgraviditet med fel man.

Det är en stark samhällskritik, men ingen misärskildring. Avallone har stor respekt för dem hon skriver om. Mest av allt är det en berättelse hur det känns i själen att förvandlas från barn till vuxen, och om hur det känns i magen att bära på en vänskap som är så innerlig att den inte tål några kompromisser.

Du kanske också vill läsa…

Läs en bok, kolla film eller gå på industrimuseum – här är 10 tips till sommaren!

Läs en bok, kolla film eller gå på industrimuseum – här är 10 tips till sommaren!

DA listar några av våra bästa tips från papperstidningen

Kim tillverkar bokpapper och älskar böcker – här är hans tips till bokrean: ”Wow!”

Kim tillverkar bokpapper och älskar böcker – här är hans tips till bokrean: ”Wow!”

Listar sina bästa fynd  ”Har ett väldigt eget språk”

Så håller du liv i bokcirkeln

Så håller du liv i bokcirkeln

Gillar du att prata böcker – och hänga med vänner en helkväll då och då? Här är bästa tipsen.

Elinor Torp om engagemanget för de skyddslösa arbetarna

Elinor Torp om engagemanget för de skyddslösa arbetarna

I boken Rent åt helvete tar sig DA:s reporter Elinor Torp an den smutsiga städbranschen. Men även arbetarrörelsen och politiken som banat väg för…

Cormac McCarthys sista försök att förstå hur världen fungerar

Cormac McCarthys sista försök att förstå hur världen fungerar

Cormac McCarthy följer upp succéromanen Vägen med två spretiga och översvallande romaner. Lästa tillsammans är de djupt gripande.

Rockströms lilla gröna

Rockströms lilla gröna

Vad händer när en grupp forskare låter super­datorer räkna på klimatkrisen? Det undrar klimatforskaren Johan Rockström i en ny bok.

En allt igenom god bulle

En allt igenom god bulle

Det sitter lika starkt i kroppen som årstidsväxlingen. Janna Ayres vill möta mörkret med ljus. I form av sött, vitt vete, ordentligt genomfärgat med…

Bara First Aid Kit förstår amerikansk country

Bara First Aid Kit förstår amerikansk country

Vad konstiga ni är som lyssnar på musik från 1920-­talet, sa kompisarna till Klara och Johanna Söderberg. De brydde sig inte. First Aid Kit visste…

Volontärerna i Nyvång älskar sin hembygd

Volontärerna i Nyvång älskar sin hembygd

Runt om i Sverige kämpar ideella krafter för att hålla minnen av gamla arbetsplatser vid liv. Som i skånska Nyvång. Här låg en gång…

Spionförfattaren som själv var agent

Spionförfattaren som själv var agent

John le Carrés romaner är lika vindlande och ­snåriga som den värld av spioner han skildrar. DA:s deckarexpert Lennart Lund följer under­rättelseagenten George Smiley…