Industriarbetarnas tidning

Med en bok i örat i 30 år

7 januari, 2019

Skrivet av

 

Ljudböcker.Det har blivit inne att läsa med öronen. Försäljningen av ljudböcker har exploderat. På Woolpower i Östersund är det inget nytt – där  har sömmerskorna lyssnat på böcker sedan kassettbandens tid.

Swoosh! säger det när yllestrumpan åker in i vakuumsugen och vänds rätt. Ann-Christin Rådström trär den på en fotformad platta och tar nästa. Strumporna åker in i värmen för att få rätt form.

Samtidigt, i Bromma, Stockholm: En tonårspojke har hittats mördad. Familjens städerska blir misstänkt. I de fina villakvarteren växer skräcken, och fördomarna mot utländska arbetare. Ann-Christin är här också, och undrar hur det ska gå för städerskan.

Hon lyfter på håret och visar. En stor svart plupp sitter i hennes öra, binder samman hennes yllestrumpsvärld med mordgåtevärlden.
– En dag utan en ljudbok är en låååång dag! säger hon.

Jag är väldigt kräsen
när det gäller uppläsare.”

Annika Rahm

Landskapet med symaskiner och tillskärningsbänkar är fullt av människor som är här, djupt inne i sina jobb, men också någon helt annanstans.

Längst ner i hörnet sitter Johanna Sandström och syr resår till underställsbyxor, samtidigt som hon i hörlurarna väntar på det slutgiltiga mötet mellan ljusets och mörkrets barn. Lise-Lotte Rundström, som syr blixtlås på ylletröjor, är djupt inne i en dysfunktionell familj. Annika Rahm, däremot, har lyssnat igenom allt hon vill höra på Storytel. I dag blir det radio när hon fixar till kragar till polotröjor.

Johanna Sandström (i mitten) lyssnar igenom minst fem ljudböcker i veckan, säger hon – helst fantasy. För Lise-Lotte Rundström (till höger) blir det minst en, medan Annika Rahm (till vänster) har sina perioder. ”Då har jag haft en tjugo år lång period …” säger Ann-Christin Rådström, som man bara ser foten på. Foto: Adam Daver
Johanna Sandström (i mitten) lyssnar igenom minst fem ljudböcker i veckan, säger hon – helst fantasy. För Lise-Lotte Rundström (till höger) blir det minst en, medan Annika Rahm (till vänster) har sina perioder. ”Då har jag haft en tjugo år lång period …” säger Ann-Christin Rådström, som man bara ser foten på. Foto: Adam Daver

En stund senare sitter de alla fyra en trappa upp i fåtöljer och diskuterar.
– Stefan Sauk läser nån som …
– Heter han Silverstolpe …?
– Nej, inte Silfverbielke, han är ju en psykopat utan dess like.
– Ja, så läskig, man får stänga av!

– Nej, en annan med Stefan Sauk, det är en dansk som skrivit, ett dubbelnamn. Det är i Köpenhamn …
– Ja! Assad heter hans polis … Den är så bra!
– Och så har vi Rosengädda, som jag alltid tipsar om, fast ingen läser den. Rosengädda nästa, det är feelgood!

Det sista är Lise-Lotte som ännu inte lyckats övertala de andra att läsa Emma Hambergs serie. Johanna tycker bäst om fantasy, älskar att förflyttas till en annan värld. Synd bara att det finns så lite på svenska.
– Men engelska går bra när man kommer in i det. 

För de andra blir det mycket deckare, det finns så många. Fast Annika har fått nog.
– De är ju likadana. Har man hört några Läckberg så kan man dem. Jag tyckte den första var väldigt bra.
– Men det finns ju annat, dokumentärer … säger Lise-Lotte.
– Det är bra med deckare, man behöver inte tänka, det är avslappnande, säger Ann-Christin.

Anställda har ställt sina cd-böcker på en hylla i fabriken, där alla får låna.
Anställda har ställt sina cd-böcker på en hylla i fabriken, där alla får låna.

Ljudbokslyssnandet har en lång tradition på Wool-power. Lise-Lotte minns hur hon på nittiotalet satt och lyssnade på kassettband vid symaskinen. Sedan blev det cd-böcker, följt av mp3 och nu senast streamade abonnemang.

I början av 00-talet såg dåvarande högsta chefen hur många av sömmerskorna som lyssnade på jobbet – då skaffade han medlemskap i en ljudboksklubb, så arbetsplatsen fick en cd-bok i månaden.

Ann-Christin började också med kassetter en gång i tiden. Hon bad sin mormor låna talböcker på biblioteket – de var egentligen till för personer med synfel.
– Det … lät … så … här … hela … tiden, säger hon med entonig röst.

Så länge de minns har de också lyssnat på radio-följetong och radioteater.
Dickie Dick Dickens, minns du den?
– Ja, det måste vara sextiotalet.

I dag finns ingen bokklubb på Woolpower. Men väl ett par hyllor fyllda med cd-böcker, några meter från platsen där Annika syr i blixtlås i resårstickade polokragar. Någon på lönekontoret kom på idén att alla skulle ta med sina böcker, nu får den som vill låna.

I en del av fabriken tubstickas yllegarn i svart och grönt. Sedan skärs det till och går vidare till sömmerskorna.

Det var en period jag jobbade över ganska mycket, det var när jag lyssnade på Da Vinci-koden”

Lise-Lotte Rundström.

Lise-Lotte följer hela plagget från början till slut: När hon sytt ärmar, bål och krage på en bunt tröjor flyttar hon dem till maskinen för bandkantning, för att sedan sy på blixtlås. Sedan blir det etikett, krage, muddar och träns. På etiketten står det Sewn by Lise-Lotte Rundström. En gång fick hon ett meddelande på Facebook. En fransman berättade hur hennes tröja hållit honom varm på resor i  Australien och Afghanistan.

Hela vägen från tygstycke till färdig tröja har Lise-Lotte hörlurarna på.
– Är boken åtta timmar, ja då blir det ju en dag.

Johanna växlar mellan att sy resårer och packa produkterna i lådor.  Det är variationen som gör jobbet bra, och böckerna.
– Jag kan nog lyssna på fem i veckan.

Arbetsmomenten sitter i ryggmärgen, därför går det utmärkt att vara i två världar samtidigt.
– Händer något så åker boken liksom bak i huvudet. Sedan får jag gå tillbaka en bit, säger Johanna.
– Bikarbonat! utbrister Ann-Christin plötsligt i rummet där de sitter och pratar.

Lise-Lotte skrattar igenkännande.
– Det är den där … Britt-Marie var här … av han med Ove …
– Alla som har läst den förstår precis vad jag menar.

Vad är det då som gör en bra ljudbok? Ann-Christin vet i alla fall en sak:
– Det beror på vem som läser den.
Annika håller med.
– Jag är väldigt kräsen när det gäller uppläsare.

Helst ska det inte heller vara författaren som läser. Men gärna Stefan Sauk eller Tomas Bolme, säger hon.
– Och Katarina Ewerlöf! säger Lise-Lotte. Hon ändrar sig liksom hela tiden när hon läser.
– Hon har sån inlevelse, tycker Ann-Christin.

Utan en bok i öronen blir arbetsdagen lång. Men det kan också hända att dagen blir ännu längre – på grund av boken.
– Det var en period jag jobbade över ganska mycket, det var när jag lyssnade på Da Vinci-koden, minns Lise-Lotte.

De andra nickar, ibland är boken så spännande att man inte vill att arbetsdagen ska ta slut.
– Och ibland längtar man efter att jobbet ska börja, säger Lise-Lotte

Då åker hörlurarna på och hon får återigen vara i sina två världar.     

Så kan du lyssna på ljudböcker

 1. Köpa böcker

Cd-böcker har minskat mycket. Större utbud finns det av mp3 som du laddar ner direkt. Om du inte lyssnar ofta kan detta bli billigare än ett abonnemang.

Det behöver du: Cd-spelare eller smarttelefon/dator (för mp3).

Kostar: Varierar. En nyutgiven mp3-bok kostar 100–200 kronor. Cd-böcker kan kosta drygt 200 kronor.

 2. Streamade abonnemang

Har ökat explosionsartat de senaste åren. Storytel, Nextory, Bookbeat, Bokus play är några. Du får lyssna obegränsat för en fast månadskostnad.

Det behöver du: Smarttelefon eller surfplatta.

Kostar: 89–169 kronor beroende på abonnemangstyp.

3. Biblioteket

Har du ett lånekort kan du strömma eller ladda ner böcker från de flesta bibliotek. Ofta används appen Biblio, där du loggar in med ditt lånekort. Utbudet är be-gränsat.

Det behöver du: Smarttelefon, surfplatta eller en uppkopplad dator.

Kostar: Gratis.

 

Böcker som nämns i texten

Sofie Sarenbrandt: Syndabocken

David Eddings: Sierskan från Kell, sista delen i Sagan om Mallorea

Mattias Edvardsson: En helt vanlig familj

Dan Buthler, Dag Öhrlund: Serien om Silfverbielke (Del 1 heter En nästan vanlig man)

Jussi Adler-Olsen: Serien om Avdelning Q (Del 1 heter Kvinnan i rummet)

Emma Hamberg: Serien om Rosengädda (del 1 heter Rosengädda nästa)

Camilla Läckberg: Isprinsessan

Dan Brown: Da Vinci-koden

Fredrik Backman: Britt-Marie var här

Rolf och Alexandra Becker: Dicke Dick Dickens, Radioteater med bland annat Martin Ljung från 1965-66.

 

Bästa ljudboken? Här är favoriterna

Lise-Lotte Rundström

Brännmärktav Catharina Ingelman-Sundberg. Uppläsare Katarina Ewerlöf.
”Den var intressant, historisk, det utspelar sig på 1300-talet.”

Johanna Sandström

Sagan om isfolket av Margit Sandemo (serie). Uppläsare: Julia Dufvenius.
”Det är bra skrivet och intressant. Fantasyaktigt och historiskt.”

Ann-Christin Rådström

Böckerna av Herman Lindquist. (Författaruppläst).
”Han läser så roligt, och det är historia, intressant. Jag har lyssnat på så vansinnigt mycket.”

Annika Rahm

Mästaren och Margarita av Michail Bulgakov. Uppläsare Tomas Bolme.
”Den har allt, det är både fantasi och verklighet. Jag gillar bra sagor.”

Det var också han som tipsade Lise-Lotte om boken som verkligen fick fart på hennes lyssnande, Da Vinci-koden.

Kommentera

Håll dig till ämnet och håll en god ton. Det kan dröja en stund innan din kommentar publiceras. Dela gärna artikeln så kan fler delta i debatten! E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

Du kanske också vill läsa…

Annika Rahm är sömmerska på Woolpower Östersund. Foto: Adaam Daver

”Passa på när det är rejält kallt”

Nu är tiden inne för gosiga ylleunderställ. Annika Rahm på Woolpower i Östersund tipsar om hur du bäst tar hand om dem. 

Susanna Alakoski. Foto: Lisa Arfwidson

Mormors liv i bomullsfabriken

Författaren Susanna Alakoski visste att hennes mormors liv var en stor, oberättad historia. Ändå tog det henne flera decennier att skriva om de tusentals kvinnor som arbetade i bomullsfabriken.

Med en bok i örat i 30 år

Det har blivit inne att läsa med öronen. Försäljningen av ljudböcker har exploderat. På Woolpower i Östersund är det inget nytt – där har sömmerskorna lyssnat på böcker sedan kassettbandens tid.

”Som att sitta vid lägerelden”

Katarina Ewerlöf är en av Sveriges populäraste uppläsare, med egen studio: ”Efteråt är jag helt slut.” Hör henne läsa i DA:s inläsning.

Carina Johansson granskar utlåningen. Foto: David Lundmark

När kommer Zlatan tillbaka?

Så fick eldsjälen Carina Johansson fart på läsningen på Nobia i Tidaholm.

Två läsande verkstadsarbetare. Stefan Löfgren lyssnar när Anders Olofsson berättar om när han ville köpa en bok av Alice Munro: ”Expediten ville inte rekommendera någon till mig eftersom Munro uppskattas mest av kvinnor. Jag gav mig inte, men utan resultat. I stället tipsade hon om Johan Theorin för spänningens skull, ett helt okej tips. Men ändå häpnadsväckande att jag inte fick köpa Alice Munro.” Foto: Niklas Maupoix

”Det här är ingen jävla bokklubb”

En gång i månaden träffas de på puben för att 
byta böcker med varandra. Utan litteraturen vore 
vi ingenting, säger de. Absolut ingenting.

Foto: STOCKHOLM STADSMUSEUM

Strejktalare dömdes till straffarbete på Långholmen

Sverige har haft politiska fångar. De flesta hamnade på Långholmen. En ung metallarbetare var en av dem.

Bilden är något beskuren. Foto: LARS STRANDBERG

Med ny blick på nostalgiskt landskap

Indianer och cowboys. Vildhästar och poesi. Tre svenska gringos guidar dig till dagens vilda västern.

Jenny Wrangborg trivs med den raka attityden i köket. ”Jag gillar den tillåtande atmosfär som uppstår när olika människor, ofta egensinniga, jobbar tillsammmans.” ANN-SOFI ROSENKVIST

”Vill man förändra något får man inte vara rädd”

Dikter, kallskuret och facklig kamp. Där har ni Dagens Arbetes nya krönikör Jenny Wrangborg.

Drömmen blev sann. I dag står Robert Åsbacka vid sina drömmars mål, att vara författare på heltid. Foto: SUSANNA FORSELL

Den hemlige författaren

Det dröjde innan Robert Åsbacka fick orden på plats. 
I dag har metallarbetaren och diversearbetaren 
uppfyllt sin barndomsdröm. Gjort klassresan med 
litterära förtecken och kallar sig författare.

Arbetsrätt Striden om las

”Använd strejken mot försämringarna som föreslås”

Det finns ingen anledning att sätta sig vid ett förhandlingsbord där försämringar kommer att bli vägledande, skriver sex tidigare förtroendevalda inom IF Metall.

”Vi förhandlar för att stärka tryggheten”

En stark industri kräver yrkesskickliga industriarbetare med uppdaterade kunskaper och trygga jobb, skriver IF Metalls ordförande Marie Nilsson.

”Facklig självmordsstategi att förhandla las under fredsplikt”

Om vi inte åtminstone försöker använda fackets enda motmakt när grundläggande intressen hotas så kommer allt fler att ställa sig frågan varför de alls ska vara organiserade, skriver Volvoarbetaren och skribenten Lars Henriksson.

LO-förbunden eniga: Las-förhandlingarna återupptas

På ett extrainsatt representantskap på fredagen beslutades att förhandlingarna om las, lagen om anställningsskydd, ska fortsätta.

Pontus Georgsson

Pappers vill ha en ”tredje väg” i las-förhandlingarna

Pappers planerar att säga nej till fortsatta förhandlingar om anställningstryggheten. I stället föreslår förbundet en ”tredje väg” – att föra in frågan i avtalsrörelsen.

Industriarbetsgivarna: Vi ska inte förhandla utifrån politikernas förslag

Mer fokus på kompetens än turordning. Det hoppas Industriarbetsgivarnas förhandlingschef Per Widolf blir resultatet när parterna de närmaste månaderna ska förhandla om anställningsskyddet.

Öppnare förhandlingar ska lösa vårens LO-kaos

En rejäl omstart, mer insyn och inflytande och några röda linjer som inte får korsas – så hoppas LO läka ihop sprickan som uppstått under diskussionerna om arbetsrätten.

Kom två minuter för sent – fick inte jobba kvar på Textilia

Nebije kom några minuter för sent vid två tillfällen. Det räckte för att inte få ett nytt kontrakt på Textilia i Rimbo. Där är en tredjedel av arbetsstyrkan visstidsanställd – en otrygghet som tär.