Springsteenland heter den första boken om Bruce Springsteen på svenska som kommer nästa vecka. Dagens Arbetes Harald Gatu bidrar med en text om Springsteen som skildrare av industriarbetarna.
Texten heter ”Johnny 99 och andra förlorare i fabriksdödens USA” och är en utökad och omarbetad version av den text som ursprungligen publicerades i Dagens Arbete 2003.
Titeln på texten anspelar på Springsteens låt om den arbetslöse bilarbetaren Ralph som förlorar jobbet på Fords Mahwah-fabrik.
– Skoj att min text kom med och kul för tidningen, säger Harald Gatu, 54 år och reporter på Dagens Arbete.
– Jag gillade att skriva om Springsteen på det här sättet.
– Springsteens skildring av industriarbetare skiljer sig från de vanliga fyrkantiga hjälteporträtten. Människorna är bräckliga, samtidigt som de försöker göra rätt för sig och bevara sin värdighet. Det finns mycket kärlek i hans låtar.
Boken Springsteenland – Svenska texter om Bruce Springsteen ges ut av bokförlaget Reverb i Göteborg som specialiserat sig på musikböcker.
Bland de femton skribenterna medverkar också Expressen-krönikören Mats Olsson, författaren Bengt Ohlsson, SvD:s Andres Lokko samt Ulf Stolt som berättar om ett tidigt möte med en då okänd Bruce Springsteen.























































































































