Krönika november 2010
Jag är inte svensk till blodet och genetiskt sätt, ty min farmor kom från Tyskland. Dock är jag född i Sverige och svensk medborgare. Min skånska dialekt liknar i vissa avseenden mer det danska språket än den så kallade rikssvenskan.
När jag talar om kärlek, fotboll och kvinnor påminner jag förmodligen mer om en spanjor, italienare och argentinare än om en svensk byråkrat, civilingenjör eller ledamot i Svenska Akademien. Mina ord hoppar ofta på en het spisplatta innan de svalnar och dunstar i stunden. Jag har dofter och klanger i språket som trivs bäst i solen och vid en lång sandstrand. Du kan skörda apelsiner, vindruvor och oliver från min litterära trädgård.
Jag är således född och vuxen i ett land som i stor utsträckning fått sitt språk från tyskan, franskan, engelskan och här och var från romerna eller folkmunnens zigenare. Ingen etnolog kan med säkerhet påstå var de första nybyggarna kom ifrån, men riket har benämnts Sverige i cirka åttahundra år.
Finland och Norge var länge en del av Sverige. Skåne och flera andra av de nuvarande landskapen i riket hade danska herrar. Vår konung är av fransk ätt medan drottningen är sprungen ur Brasilien och Tyskland. Tusentals små pojkar och flickor har blivit adopterade från Korea, Kina, Afrika och Indien till svenska familjer.
Du äter italiensk pizza och spagetti. Den grekiska salladen bjuds längs vägkrogar och små matställen i Tomelilla, Sjöbo, Gällivare, Vansbro och Haparanda. Falafeln har ursprungligen ingenting med Malmö, Stockholm eller Göteborg att göra. Luften som du andas är inte svensk.
Under 1960-talet köpte Sverige arbetskraft från Italien, Grekland och Jugoslavien. Tusentals uppfinningar och upptäckter inom elektronik, medicin och mekanik har kommit från Amerikas förenta stater till Sverige. Sverige exporterar och importerar varor och tjänster varje dag och natt på året. Det existerar ingen äktsvensk musik, bildkonst, dans, film, teater eller litteratur, ty dessa yttringar av mänsklig skaparkraft hämtar intryck, erfarenhet och lärospån från stora delar av världen.
Cirka en miljon svenskar emigrerade till Amerika från år 1860 till 1920. Hungersnöd, fattigdom och rent lycksökande drev dem dit och de blev i de flesta fall väl mottagna och erbjöds arbeten och ett stycke mark att bebygga och odla.
I det svenska herrlandslaget i fotboll ingår i dag fem eller sex spelare som inte är födda i Sverige. Landslagen i friidrott har många svarta män och kvinnor. Det är fantastiskt. Miljoner svenskar njuter varje vecka av att beskåda fotbollsspelare i Italien, Spanien och England, vilka är mörka i hudfärgerna. Detsamma gäller inom musiken.
Förnamnet Jimmie har inte sitt ursprung i Sölvesborg, Sjöbo eller Tomelilla. Personen och politikern som heter Jimmie Åkesson skulle om man enbart bedömde honom utifrån hår- och ögonfärg kunna komma från Turkiet och vara till exempel kurd. På hans mammas eller pappas sida finns kanske en härkomst från Spanien eller Italien. Arisk är han inte.
Bönder, äppel- och bärodlare i Sjöbo, Tomelilla och Simrishamn tar under säsongen hjälp av arbetskraft från Polen. Sverigedemokrater åker på kryssningar till de baltiska staterna och på sol-semestrar till Bali, Marocko, Thailand, Turkiet och Grekland. De äter exotiska frukter från de sydliga delarna av världen. Många av odlarna är muslimer.
Den svenska gruv- och bergsnäringen har all anledning att tacka för vallonernas kunskaper från det förflutna. Asaläran och katolicismen föregick protestantismen i Sverige. Nobelpris, olympiska medaljer och världsmästerskap i olika idrotter tillfaller sällan svenskar.
Jag bor i Sverige och reser i världen. Själen och ordet korsar alla nationsgränser. Människans hjärna har inget medborgarskap. Kärlek och solidaritet skriver och stavar på Jordens alla språk.
