Cancervåg efter utsläpp på Cypern – skarp varning till Eskilstuna: ”Starta inte fabriken”
Publicerad 2025-05-28, 05:00 Uppdaterad 2025-06-03, 16:02
I Eskilstuna är oron stor när kinesiska Senior Material snart kommer att börja använda den hälsofarliga kemikalien metylenklorid vid sin nybyggda fabrik.
I Latsia på Cypern vet man redan vad det innebär att leva med utsläpp av just metylenklorid.
– Starta inte fabriken. Ni kommer att förlora många människoliv, säger Elena, som förlorade sin treåriga dotter i hjärncancer.
Click here to read this article in English.
Här kan du lyssna på en AI-genererad uppläsning av artikeln:
Ionas Kailis bjuder på kaffe på sin veranda. Utsikten är inget han njuter av. Där står fabriken som orsakade så mycket lidande för honom, hans familj och många andra i husen runt omkring. Han pekar mot skorstenarna där den giftiga metylenkloriden under mer än trettio år släpptes ut och spred sig över bostadsområdet.
– Från sex på morgonen till klockan två på natten var fabriken igång. Den stoppade bara fyra timmar per dygn. Maskinerna fick huset att skaka.
Företaget hette Astrasol och i fabriken, som startades 1976, gjorde man skosulor till bland annat fina italienska skomärken. Ionas förstod efter bara några år att det var något som var fel.
– Min grannes treårige son drabbades av leukemi och när pappan tog honom till experter i Ryssland och USA sa de att det berodde på miljöföroreningar. Då kom han till mig och frågade vad det kunde vara. Och jag sa att det måste vara fabriken.
Utsläppen av metylenklorid ledde till enorm ökning av cancer
När Astrasol drog i gång sin tillverkning hade man inte berättat att man skulle använda metylenklorid. Man skulle bara göra lästen, alltså formarna till skorna, sa man. Men den farliga kemikalien kom snart in i produktionen ändå.
– De sa att de skulle arbeta med trä, men sedan bestämde de sig för att göra något annat. Det berättar Michael Voniatis, en av de forskare som undersökt den ansamling av cancerfall som drabbat området runt fabriken.
Pojken i grannhuset överlevde efter tre års behandling i USA, men runt fabriken började hushåll efter hushåll att drabbas av cancer. Ionas och andra invånare försökte få myndigheterna att agera, men de lät sig inte övertygas. De giftiga ångorna fortsatte att sprida sig över området.
År 2000 insjuknade Ionas fru Kyriaki i bröstcancer.
– Det blev en kamp i nio år innan hon gick bort. Hon gick på cellgifter, men hon kunde inte ens få sitta i en vilstol här på verandan. Här fanns ju metylenkloriden överallt.
Under den här tiden hade protesterna tilltagit och man hade också lyckats väcka intresset hos epidemiologen Michael Voniatis och professorn i miljö- och hälsovetenskap Konstantinos Makris.
Läs också
Ny forskning: Metylenklorid farligare än vad myndigheterna tidigare känt till
✓Sveriges ledande expert: ”Metylenklorid på arbetsplatser har flera negativa hälsoeffekter”
”Jag ville döda dom allihop”
De intresserade sig särskilt för hjärncancer, en mycket ovanlig typ av cancer, som verkade förekomma mer än vanligt just här. När deras studie publicerades bekräftade den vad Ionas och många av de boende redan hade förstått.
Förekomsten av hjärncancer var sex gånger högre än förväntat. Det var bara totalt åtta fall, men sambandet med metylenklorid var ändå så starkt att studien fick internationellt erkännande.
Elena Kleovoulous treåriga dotter Maria var den första som dog av just hjärncancer.
– En dag när hon var två år så ropade jag på henne. ”Mariamu, kom hit.” Och då såg jag hur hennes ena öga tittade snett. Jag tänkte att det kanske inte var något, men snart efteråt så slutade hon äta och sedan började hon kräkas. Jag tog henne till sju olika läkare, men ingen kunde säga vad som var fel. Till slut skickades hon på magnetröntgen och då såg dom något i hennes hjärna. Jag fick veta att det var hjärncancer.
Det var först efter dotterns död som Elena fick veta att det fanns ett samband med fabrikens giftutsläpp.
– Jag förstod ju då att många andra hade dött av gifterna. Det var så mycket gifter, säger hon. …Jag ville döda dom allihop.
Vreden kokade över i kvarteren runt Astrasols fabrik. Ionas Kailis, vars fru var döende i cancer, blev ledare för protesterna. Han hade nu också själv drabbats av prostatacancer och såg hur det i många av husen fanns två eller flera som fått diagnosen. Men trots det och trots forskarnas vetenskapliga rapport så ville myndigheterna fortfarande inte lyssna. Tvärtom.
– Borgmästaren kom till mitt hus och hotade mig med fängelse för att jag uppviglade folk, berättar Ionas. Men jag sa att jag sett celler inifrån när jag slogs mot turkarna och att jag inte bryr mig. Jag vet hur ett fängelse ser ut.
Historiskt ögonblick när folket fick stopp på utsläppen
Ionas fru Kyriaki förlorade till slut sin kamp mot cancern i början av 2009. När han begravt henne övergick invånarnas protester till direkt aktion.
– Jag samlade folk och under 18 dygn omringade vi fabriken dag och natt. Till slut tvingades de stänga.
Vid det laget var stödet för protesterna massivt. Det cypriotiska läkarförbundet hade slagit larm och krävt åtgärder och flera politiska partier ställde sig bakom kraven på att Astrasol skulle stoppa sin verksamhet.
George Perdikis representerar De Gröna på Cypern och han stod själv på pass utanför fabriken.
– Det var ett historiskt ögonblick när folket, med stöd av forskarna, lyckades få stopp på utsläppen.
När fabriken stoppats inleddes en rättsprocess för att få skadestånd till de som drabbats. Fler än 50 drabbade familjer stämde företaget och de myndigheter som låtit fabriken fortsätta med sin farliga verksamhet. Den kampen var inte lätt.
Elena Kleovoulou, vars treåriga dotter dött i hjärncancer och som nu också förlorat sin mamma i cancer, kände sig ifrågasatt av motståndarsidans advokater.
– De ville att jag skulle ändra mitt vittnesmål och fick mig att känna mig som en lögnare. Jag sa ”Tror ni att jag är här för att vinna något? Jag, som förlorat en treårig dotter och en mamma som bara var 56 år? Ge mig min dotter tillbaka så ska jag säga att jag hade fel.” Då slutade de.
”Man ska inte exponera människor för metylenklorid över huvud taget”
Också forskarna ifrågasattes av advokaterna. Forskaren Konstantinos Makris säger att det kändes obekvämt.
–De försökte hitta brister i våra slutsatser, men de lyckades inte. Vi hade ju ett unikt bevismaterial. Man ska för det första inte exponera människor för metylenklorid över huvud taget. Nu gjorde man det och det ledde här på Cypern till ett oavsiktligt experiment med metylenkloridens effekter på människors hälsa. Vår epidemiologiska studie är därför den enda i sitt slag.
– De ville få oss att framstå som lögnare. Jag är inte jurist så det var svårt för mig att ta in, särskilt när anklagelserna fördes fram utan några motbevis. Men jag antar att det är en del av det rättsliga spelet.
De drabbade familjerna vann i första instans. Företaget och en rad statliga myndigheter dömdes att betala ett skadestånd på totalt två miljoner euro. Men domen överklagades och högsta domstolen ansåg inte att sambandet var tillräckligt bevisat och valde att fria de anklagade.
Fallet togs då vidare till Europadomstolen. Loukis Loucaides är de drabbades advokat. Han väntar sig en dom mycket snart.
– Den tionde juni ska alla inlagor vara inne och jag tror att vi kan ha en dom redan i slutet av juli.
Loukis Loucaides borde veta vad han talar om. Han har själv tjänstgjort som domare i Europadomstolen i tio år.
– Jag har haft flera liknande fall och har en bra känsla utifrån de frågor som domstolen ställt till oss och till regeringen. Jag tror att vi vinner.
Den friande domen från Cyperns högsta domstol är trots allt den dom som för närvarande gäller. Men den ger Loukis Loucaides inte mycket för.
– Den domen är bara dum. Och det säger jag med mina 66 års erfarenhet som jurist. Högsta domstolen vill ha goda relationer med regeringen. Och regeringen får pengar av företaget och inte från invånarna. De bryr sig inte om vanligt folk.
Blir förvånade över Seniors planer i Eskilstuna: ”Trodde Sverige var ett framstående land”
Loukis Loucaides blir överraskad när han hör om planerna på en fabrik med stora utsläpp av metylenklorid i Sverige.
– Det förvånar mig. Jag trodde att Sverige var ett framstående land. Man borde ha större känslighet för den här typen av problem.
Senior Materials fabrik kommer enligt planerna att släppa ut mer metylenklorid än vad som släpptes ut ur Astrasols två skorstenar i Latsia. Där släpptes det ut 850 gram i timmen medan utsläppen från Senior Materials 32 skorstenar, enligt nuvarande tillstånd, kan bli drygt 125 kilo i timmen.
I varje kubikmeter luft kommer det dessutom att finnas nästan dubbelt så mycket metylenklorid.
Mängden och mättnaden gör att gifterna kommer att spridas till ett betydligt större område, menar epidemiologen Michael Voniatis. I hans och kollegan Makris rapport studerade man fall inom 250 meter från Astrasols fabrik.
– Med så stora utsläpp kan du dubbla avståndet inom vilket det är farligt, säger han.
Astrasols fabrik står öde och tom. Nästan precis som den lämnades för 16 år sedan. Men i februari i år gjorde myndigheterna en saneringsinsats och tog bort de återstående tunnorna med metylenklorid. Nu är dörrar och fönster plomberade. I en kulvert ligger en död katt med benen spretande mot taket.
På Ionas Kailis veranda dricks det kaffe och bjuds på bakverk. Michael Voniatis säger att det konstaterats ytterligare ett fåtal fall av hjärncancer bland de 1 700 invånarna i området. Fallen ger ytterligare tyngd åt den studie de publicerade 2008.
Men han aktar sig för att säga något om andra typer av cancer. Någon förhöjd frekvens av dessa känner han inte till.
Ionas Kailis är däremot övertygad om att många nya fall beror på fabriken. Det gäller också hans sonhustru som just nu behandlas för lymfom. Cancern kan komma långt efter exponeringen, menar han. För så fungerar metylenkloriden.
Med sonhustrun är det tre av fyra i hans eget hus som drabbats. Och Ionas Kailis håller räkningen för hela området.
– 67 döda och 43 till som är drabbade, säger han.
Uppmaningen till människorna i Sverige: ”Ni måste kämpa”
Advokaten Loukis Loucaides tycker att Sverige åtminstone borde vänta in Europadomstolens beslut innan man låter Senior Material dra i gång sin verksamhet.
– Låt den domen, om vi vinner, bli ert vapen. För ni måste kämpa. Gör drama av det – för det är dramatiskt. För ni vet vad som händer när er fabrik sätter i gång. När de första dödsfallen kommer så kan ni vänta er fler. Men då är det för sent.
Andreas Rocksén, David Lundmark
Det är väl ingen tvekan om att ovan nämnda fabrik aldrig ska tillåtas öppna i Sverige!!!!
Befolkningens hälsa Måste gå före!!!!!
Christina Klingberg
Hej! Vet ni hur det har gått i Europadomstolen ?